quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Conte de Noël : le sapin, roi des forêts

Il y a très longtemps... L'hiver était là, et il faisait très froid.

Dans la forêt tout enneigée, un petit oiseau était tout seul, triste. Il avait une aile brisée et sa famille l'avait abandonné pour s'envoler vers des pays sans hiver. Il voletait péniblement, d'un arbre à l'autre. Il neigeait fort et l'oiseau se réfugia dans les feuilles d'un énorme chêne. Hélàs ! "Va-t-en, vilain, je t'interdis de venir manger mes glands !"

Les uns après les autres, tous les arbres, tous, le chassèrent. Complètement découragé, il se posa dans la neige, il allait sans doute mourir. Un dernier effort, il entrouvrit ses yeux, un sapin lui faisait signe : "Viens, je ne suis pas méchant, viens, n'aie pas peur. Installe-toi chez moi au chaud, mange mes graines tant que tu voudras." Le soir de Noël, le vent se leva, souffla de plus en plus fort. Tous les arbres perdirent leurs feuilles, tous, sauf le sapin qui avait accueilli le petit oiseau blessé. C'est depuis ce temps-là que le sapin est le seul à garder sa verdure tout l'hiver, le sapin, roi des forêts !

D'après Miss Sarah Cone Bryant

Et si tu veux faire du KARAOKÉ, voici deux autres chansons




terça-feira, 15 de novembro de 2011

Les prépositions de situation

Les prépositions suivantes s'utilisent pour situer des lieux, des objets ou des actions dans l'espace.
Ces prépositions se placent devant un nom.

terça-feira, 18 de outubro de 2011

L'Étrange Noël de monsieur Jack, de Tim Burton

Jack Skellington, un épouvantail squelettoïde, habite dans la ville d'Halloween et il occupe ses journées à préparer la prochaine fête d'Halloween.



Tu vas fêter Halloween?

Voici quelques exemples pour envoyer des cartes de voeux à tes amis.

Tu veux trouver d'autres cartes?
Cherche-les ici

Halloween en France: une fête parmi d'autres?

Halloween est une fête américaine célébrée tous les ans le 31 octobre.
Elle est célébrée massivement dans les pays anglo-saxons, où les enfants se déguisent et passent de maison en maison pour demander des friandises.
En France, cette fête a moins de succès. Les jeunes la fêtent et ils se déguisent en fantômes, en mort vivants ou en sorcières.


sábado, 1 de outubro de 2011

Le prochain cours, tu vas apprendre à parler des vacances. Écoute Ilona Mitrecey parler de ses vacances en Italie.

Mes premières chansons







Regarde les vidéos. Écoute les chansons et essaie de traduire en portugais quelques mots.